Ką studijuoti, jeigu noriu tapti vertėja?

Na, norėčiau gyvenime tapti vertėja, tačiau nežinau kaip vadinasi tos studijos. Žinau, jog yra anglų filologija... Gal dar kokių studijų yra, kad tapčiau vertėja?

Taip pat man įdomu ar anglų filologija atsirado kuriam nors universitete ar kolegijoj vakariniai kursai?

mano ziniomis.vakarinio nera. o verteja gali but,as taip pat noreciua tapti verteja.tarkim VU anglu filologija stosiu .ten kaip supratau veliau bus galima pasirinkti kita kalba + . tai ymanoma ir tos kitos kalbos verteja tapt.per Lrt zinias girdejau ,jog truksta ispanu arba ,jei neklystu italu kalbu verteju . nes pastaruoju metu y Klaipedos uoztus atplusta tu kalbu turistai :)

O ką studijuoti, jei noriu būti anglų vertėja raštu?

Jei nori būti anglų kalbos vertėja raštu, gali rinktis vertimo studijas, pvz.,KTU HMF "Technikos kalbos vertimas ir redagavimas". Čia yra ir vertimo raštu, ir vertimo žodžiu moduliu.

galvojau ir aš apie anglų filologiją, bet kadangi irgi labai domina vertėjos darbas, bandysiu stoti į vertimą. be Būsimos paminėtų KTU technikos vertimo studijų radau, kad VU turi vertimo studijas, o labiausiai sudomino VU KHF audiovizualinis vertimas. kiek suprantu, ten moko versti filmus, turėtų būti įdomu :)

Sveiki. vVU yra vertimo studijos.gal kas galite pasakyti kaio angliskai 'vertimo studijos'? kaip tai vadina

Ar yra kurioje nors kolegijoj kas nors susiję su ispanų filologija arba su vertimu? Gal kas ką žinot? Miestas Kaunas. :)

VKS gali bandyti, ŠU irgi studijos yra, tik neseniai pašalino rusų kalbą

Jeigu domina tokie vertimai raštu: https://metropolis.lt/paslaugos/vertimai-rastu rekomenduočiau profesinį praeit arba tiesiog mokymo kursus. Dar galima bandyt tiesiog gaut sertifikavimą, nežinau ar verta tokiam specifiniam dalykui rinktis studijas.

Šiuo metu yra super daug AI online vertėjų, kurie gerai verčia, pvz.: vertimas.online arba translate.google.com Įdomu kiek jie atima darbo pas vertėjus arba palengvina